Дело в том что в баттлфилде 3, как и во многих других шутерах от первого лица, где можно посмотреть на себя, применяется отдельная модель для вида от первого лица. Руки такой модели, будут улучшены в детализации, тело тоже, невидные детали вырезаны, голова в том числе чтобы не мешалась. Вот именно эта модель и есть - вы т.к. вы, вы ей бегаете)
Смотрим)
Инженер.
Каким вы видите себя:

А вот, как вы выглядите на самом деле)
Вид спереди:

Правая рука

В перспективе:

Вид сзади:

Если кого заинтересовало, могу запилить продолжение)
